《苏菲的世界》中西对照阅读 137
137
Sofía ya había entendido hacía rato lo que Alberto quería decir con todas esas horas. La medianoc
《苏菲的世界》中西对照阅读 136
136
Alberto levantó una mano, como hacen los curas cuando quieren que los feligreses se sienten.
—¿Qué
《苏菲的世界》中西对照阅读 135
135
La estancia en casa de su amiga empezó como todas las veces que se quedaba a dormir allí,charlando hasta bien e
《苏菲的世界》中西对照阅读 134
134
¡Qué tío más malo! ¡Había colgado! Sofía volvió corriendo a la cocina.
《苏菲的世界》中西对照阅读 133
133
Sofía se inclinó sobre la mesa. Estaba agotada. Desde luego que no entendía nada. ¿Lo entender&ia
《苏菲的世界》中西对照阅读 132
132
La Edad Media
... recorrer una parte del camino no significa equivocarse de camino...
中世纪
……对了一部分并不
《苏菲的世界》中西对照阅读 131
131
Post scriptum
后记
Intento contarte algo de las conexiones, querida Sofía. Con la entrada del cristianismo en el mund
《苏菲的世界》中西对照阅读 130
130
Credo
教义
No sólo como misionero tuvo Pablo una importancia crucial para el cristianismo. También tuvo una en
《苏菲的世界》中西对照阅读 149 （完）
149
—Conviene añadir que el que algún mamífero pone huevos no se supo hasta 1827. Por lo tanto quiz
《苏菲的世界》中西对照阅读 148
148
—Aristóteles pensaba que esta escala señalaba a un Dios que constituía una especie de cumbre de ex
《苏菲的世界》中西对照阅读 147
147
—Ese tipo de datos los podrás encontrar en una biografía sobre Knut Hamsun. Solamente en una biograf&iacu
《苏菲的世界》中西对照阅读 146
146
—También con la razón podemos reconocer que todo lo que hay a nuestro alrededor tiene que tener una &laqu
《苏菲的世界》中西对照阅读 145
145
—¿Entonces igual podemos apoyarnos en Aristóteles que en la Biblia?
—No, no. Aristóteles s&o
《苏菲的世界》中西对照阅读 144
144
Alberto prosiguió.
—La influencia de los árabes en España comenzó a hacerse notar. Durante
《苏菲的世界》中西对照阅读 143
143
Sofía miró su reloj.
—Son las ocho —dijo—. Pronto tendré que irme.
—Pero primero
《苏菲的世界》中西对照阅读 142
142
—¿Entonces quiere decir que Dios está sentado en el cielo jugando con los seres humanos?
—La idea d
《苏菲的世界》中西对照阅读 141
141
—Por lo menos no se despidió de todo lo que tenía que ver con la filosofía aunque empezara a creer
《苏菲的世界》中西对照阅读 140
140
Sofía asintió impaciente. Ya había contestado a esta pregunta sobre la fe y la razón en el contro
新加坡为留学生新增入学考试，在每年2月至3月期间举行。新加坡留学生入学考试是针对那些没有新加坡国籍或者新加坡长期居住证的学生，所采取的一项为进入新加坡公立小学、中学、
大衆演劇のスター、早乙女太一（２０）が交際中のモデルで女優、西山茉希（２６）を路上に押し倒すなどの“暴力騒動”を起こしていたことが１４日、分かった。１５日発売の女性週刊誌「女性自身」が
２１日、福島県郡山市の農家から出荷された豚肉１頭分から、新基準値を上回る放射性セシウムが検出されました。検出された放射性セシウムは、基準値の１キロあたり１００ベクレルを上回る
松下23日公布有关家电业务的预期，2012年度空调、冰箱等白色家电的销售额比例将超过电视等黑色家电。2011年度白色家电与黑色家电的销售比例为49%对51%，但是今年将逆转，这主要是
大阪市の橋下市長がアメリカの有力紙「ワシントン・ポスト」の１面で紹介されました。記事は、「民衆扇動家」である市長が日本の不満を背景に支持を集めているとしてい
半世紀以上前に国立ハンセン病療養所「栗生楽泉（くりうらくせん）園」（群馬県草津町）に設置され、特に反抗的な態度を取ったとされた全国の入所者が監禁された「重監房」が、園内
第６５回カンヌ国際映画祭の授賞式が２７日開催され、オーストリアのミヒャエル・ハネケ監督の「アムール」がコンペティション部門の最高賞「パルムドール」に輝いた。「アム
热门国家 相关院校 友情链接
